Despre carte: 1959 / Romanul lui Oliver Goldsmith „Vicarul din Wakefield” a fost scris în 1762, dar a fost publicat doar patru ani mai târziu, în 1766, se pare că după o revizuire amănunţită a autorului. A cincea ediție a romanului - ultima publicată în timpul vieții autorului și corectată de acesta - este considerată a fi textul standard. Toate edițiile ulterioare se bazează pe acesta. Bine primit de public, acest roman, însă, nu i-a adus prea multă faimă lui Goldsmith în timpul vieții sale. Dar până la sfârșitul secolului, numărul de cititori al romanului creștea rapid în Anglia și în întreaga lume. Este tradus în toate limbile europene majore, apoi în maghiară, islandeză și ebraică. În traduceri în franceză și rusă, „The Wakefield Priest” a fost publicat de șapte ori de la sfârșitul secolului al XVIII-lea și în cursul secolului al XIX-lea, iar alte traduceri au fost retipărite de multe ori. Potrivit lui Thackeray, acest roman „a infiltrat fiecare castel și fiecare colibă ​​din întreaga Europă”. Printre cititorii interesați și uneori entuziaști ai acestui roman s-au numărat Goethe, Walter Scott, Stendhal, Karamzin, Tolstoi, Aksakoa și Dickens. Acesta din urmă și-a format chiar pseudonimul timpuriu Bose în numele unuia dintre eroii romanului lui Goldsmith, Moses. „The Wakefield Priest” tradus de T. Litvinova a fost publicat pentru prima dată în 1959 de către Goslitizdat.